在网站设计中放对颜色裡提到颜色在西方文化中所代表的含义,然而现今网路发达,世界缩小了,人们靠更近了,在设计网站时也就要顾虑更多。下面我们来看看,不同文化背景下,人们对颜色含义的感受。
红色
西方文化:力量、重要、年轻、警戒。
亚洲文化:红色是幸福、庆祝的颜色,同时也是警界的颜色。
拉丁美洲:在墨西哥和一些拉丁美洲的国家中,红色与白色共用时是宗教的颜色。
中东:警戒和危险,有些包含邪恶的含义。
橙色
西方文化:亲和、独特。在荷兰则认为是国家的颜色。
亚洲文化:在印度代表神圣、在日本象徵勇气和爱。
拉丁美洲:有风花明媚和与土地相关联之意。
中东: 哀悼和失去。
黄色
西方文化:快乐、热情、好奇。
亚洲文化:代表帝国和神圣。
拉丁美洲:黄色与死亡联繫在一起。
中东:死亡。拉丁美洲和中东也渐渐受西方文化影响,黄色也有幸福之意。
蓝色
西方文化:平静、安全、可靠。
亚洲文化:神圣、不朽。
拉丁美洲:与宗教相关色,与天主教圣母头巾颜色相关。
中东:安全、天堂和不朽。
绿色
西方文化:环保、生长。
亚洲文化:大自然。但也有负面含义:不忠、邪门。
拉丁美洲:绿色是死亡的颜色。
中东:与伊斯兰教相关色,代表生育、好运和财富。
紫色
西方文化:奢华、浪漫、神秘。
亚洲文化:财富和高贵。但在泰国代表哀悼,寡妇依传统穿着紫色衣物。
拉丁美洲:悲伤。
中东:财富。
粉红色
西方文化:女性化的、童趣。
亚洲文化:女性化的。
拉丁美洲:无明显意义。
中东:无明显意义。
黑色
西方文化:力量、精緻、邪恶
亚洲文化:阳刚,意味着强大。健康、财富。也代表哀悼。
拉丁美洲:与亚洲相同。
中东:与亚洲相同。
白色
在全球同时代表圣洁与死亡,也代表投降、休战之意。
若要替其他文化进行网站设计的工作时,了解当地文化差异是非常重要的!避免认知上的差异带来的意外冲突,并且选择当地喜欢的色彩!